Übersetzungsbüro Perfekt GmbH

Shaking up the language-Industry and making people happy

1

Geschlossen bis Fr., 08:30 Uhr
Übersetzer
Übersetzungsdienste & Übersetzungsagentur in Köln (+20km)

Öffnungszeiten

Hier finden Sie die Öffnungszeiten von Übersetzungsbüro Perfekt GmbH in Köln.
Montag08:30-17:00
Dienstag08:30-17:00
Mittwoch08:30-17:00
Donnerstag08:30-17:00
Freitag08:30-17:00
Öffnungszeiten können aktuell abweichen. Bitte nehmen Sie vorher Kontakt auf.

Foto/Video (1)

Über uns

Ihr zuverlässiger Übersetzungsdienst in Köln

Wir von der Übersetzungsbüro Perfekt GmbH aus Köln stehen Ihnen fachkundig zur Seite, wenn Sie Ihre Texte auch in anderen Sprachen optimal präsentieren wollen. Egal, ob es um die Vorstellung Ihres Unternehmens, um Fachberichte oder Anleitungen geht, mit uns gehören Sprachbarrieren der Vergangenheit an. Alle unsere Mitarbeiter sind hervorragend ausgebildet und verfügen über eine langjährige Erfahrung als Übersetzer, sodass Sie sich auf fundierte und gründliche Arbeiten verlassen können. Als zertifizierte Übersetzungsagentur gewährleisten wir Ihnen eine hohe Qualität. Eine transparente Preispolitik ist uns sehr wichtig. So richten sich die Preise für unsere Übersetzungsdienste nach der Sprache, dem Fachgebiet und der Wortanzahl.

Fachübersetzungen von hoher wissenschaftlicher Qualität

Damit unsere Übersetzungsdienste genau Ihren hohen Ansprüchen gerecht werden, besprechen wir im Vorfeld alles ausführlich mit Ihnen. Dank einer präzisen und sorgfältigen Projektplanung können Sie auf termingerechte Ausführungen Ihrer Aufträge vertrauen. Unser Übersetzungsbüro kümmert sich sowohl um Werbe- als auch um Fachtexte. Wir decken von Medizin über Maschinenbau bis hin zu Jura alle Wissenschaftsrichtungen ab. Gerne übernehmen wir auch langfristige Projekte wie die regelmäßige Übersetzung Ihrer Homepageinhalte und Newsletter.

Leistungen

Dieses Unternehmen bietet Dienstleistungen in folgenden Branchen an:

Übersetzer
Übersetzungsbüro
Weitere Informationen

Das Unternehmen wird unter folgenden Suchworten gefunden:

Übersetzungsdienste
Übersetzungsagentur
Übersetzer
Fachübersetzungen

Kontakt aufnehmen!

Nehmen Sie jetzt Kontakt auf zu Übersetzungsbüro Perfekt GmbH

Auszeichnungen

Bewertungen und Erfahrungsberichte

1 Bewertung
DM

vonD_Michael am 28. Dezember 2019
Übersetzung - Leistung (un)genügend, Service mangelhaft Die Übersetzung eines 2,5-seitigen Lebenslaufs vom Deutschen ins Englische sollte ein zertifiziertes Übersetzungsbüro, das selbst von sich behauptet, dass „Kompetenz und Kundenzufriedenheit bei unseren Übersetzungsprojekten an erster Stelle stehen“ (so die Werbung auf der eigenen Website) vor keine unlösbaren Herausforderungen stellen. Das vorläufige Ergebnis des Übersetzungsbüros war - wenn überhaupt - gerade noch genügend, für die weitere Verwendung waren erhebliche inhaltliche, redaktionelle und formelle Änderungen erforderlich. Es schien sich um eine maschinelle Übersetzung gehandelt zu haben. Die sodann im Änderungsmodus übersandte Version wurde nicht mehr redigiert, stattdessen hat sich das Übersetzungsbüro in Ausflüchten zu exkulpieren versucht, dass weitere Ergänzungen vorgenommen wurden, die in der deutschen Ursprungsversion nicht enthalten waren. Die willkürliche Überführung von deutschen Termini in die englische Sprache ergibt eben nicht immer Sinn. Fazit: ungenügender Kundenservice, Zeit-, Energie- und v.a. Geldverschwendung bei dem gezahlten Betrag, empfehle ein PROFESSIONELLERES Übersetzungsbüro.

Karte & Route

Unser Servicegebiet
Übersetzungsbüro Perfekt GmbH in Köln wurde aktualisiert am 08.01.2022.