Struk Language Solutions

SLS – Ihr Übersetzungs- und Dolmetscherservice im Herzen Münchens!
Inhaberin des Unternehmens – Olessia Struk, Übersetzerin und Dolmetscherin, Mitglied des Bundesverbandes der Übersetzer und Dolmetscher e. V. (BDÜ)
Übersetzungen und Dolmetscherservice für Ukrainisch, Russisch und Italienisch in allen Richtungen.
Beglaubigte Übersetzungen für Ukrainisch und Russisch für alle Zwecke, nach ISO-Norm. Unter anderem werden übersetzt: amtliche Urkunden, Schulzeugnisse, ärztliche Atteste, notarielle Urkunden, Gerichtsurteile, Anklageschriften.
SLS ist Ihr kompetenter Dienstleister für professionelles und wirtschaftliches Übersetzen und Dolmetschen schwerpunktmäßig in den Bereichen:

• Verwaltung
• Rech
• Medizin

Es folgt ein detailliertes Verzeichnis der angebotenen Leistungen nach dem Fachgebietsregister des BDÜ:

• Synchronisation
• Untertitelung
• Industrie und Technik allgemein
• Energiewirtschaft und Energieerzeugung
• Erneuerbare Energien
• Softwarelokalisierung
• Medizin und Pharmazie
• Politik allgemein
• Recht und Verwaltung
• Ausländerrecht
• Strafrecht
• Familienrecht
• Urkunden
• Polizei
• Wirtschaft, Handel, Finanzen
• Außenhandel
• Import, Export
• Umwelt
• Sport, Freizeit und Touristik

Mein Job ist nicht beendet, wenn der letzte Punkt gesetzt ist – sondern wenn der Kunde lächelt.

Ob Sie in einer Branche mit komplexem Fachvokabular arbeiten oder als Privatperson eine Übersetzung benötigen - wir freuen uns darauf, Ihnen als Übersetzer in München behilflich sein zu dürfen. Auf Basis eines breiten Fachwissens und einer umfassenden Erfahrung mit Übersetzungen jeglicher Art unterstützen wir Sie gerne.

Als Übersetzer haben wir es uns zum Ziel gesetzt, Ihnen in jeder Situation zur Seite zu stehen. Von der Begleitung zu Ämtern, wo wir als Dolmetscher fungieren, bis hin zu literarischen Übersetzungen reicht unser Angebot. Wir bieten unter anderem Übersetzungen im Bereich Italienisch-Deutsch, Russisch-Deutsch und Ukrainisch-Deutsch an.

Mein Name ist Olessia Struk und mit meinem Unternehmen Struk Language Solutions in München unterstütze ich Sie bei der Übersetzung von italienischen, russischen und ukrainischen Texten. Darüber hinaus bin ich für Sie ebenso als Dolmetscherin tätig. Vertrauen Sie dabei auf meine jahrelange Erfahrung und meine weitreichenden Sprachkenntnisse. Schildern Sie mir Ihr Anliegen, damit ich Sie optimal über Ihre Möglichkeiten aufklären und für Sie das bestmögliche Ergebnis erzielen kann. Mit meinem Unternehmen Struk Language Solutions in München glieder ich mich in ein deutschlandweites Netzwerk von erfahrenen Dolmetschern ein, mit denen ich eng zusammenarbeite.

Mein umfassendes Leistungsspektrum besteht aus einem vielseitigen Repertoire an angebotenen Diensten. Sie können mich gerne als Simultan-, Konferenz- und Konsektutivdolmetscherin beauftragen. Darüber hinaus übersetzte ich Ihnen Urkunden und weitere Schriftstücke. Italienisch-deutsche Übersetzungen stellen für mich ebenso kein Problem dar wie die Translation von Russisch oder Ukrainisch ins Deutsche. Spezialisiert bin ich auf die Bereiche Jura und Medizin. Ich freue mich auf Ihre Anfrage!