Katarzyna Buth @rtext Übersetzungen

Sie benötigen einen Dolmetscher, eine Begleitung zu Geschäftsterminen oder einen Gerichtsdolmetscher? Dann bin ich der richtige Ansprechpartner für Sie. Seit mehreren Jahren biete ich in Gelsenkirchen Übersetzungs- und Dolmetscherarbeiten für die polnische und deutsche Sprache an. Ich bin durch das Oberlandesgericht Hamm ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin. Meine Dienstleistungen als Sprachmittler führe ich für Privatkunden als auch für Geschäftskunden durch. Selbstverständlich gehe ich mit Ihren Daten vertraulich um. Benötigen Sie einen Übersetzer oder Dolmetscher für die polnische und deutsche Sprache, dann rufen Sie mich für einen Beratungstermin an.

Als Deutsch-Polnische Dolmetscher können Sie ein großes Leistungsspektrum erwarten. Zum einen benötigt man Übersetzungen für Urkunden, Zeugnisse und für die Korrespondenz mit Behörden, aber auch für private Briefe. Gerne unterstütze ich Sie mit meinen Dolmetscherarbeiten bei Gerichtsterminen, Arztbesuchen oder Trauungen. Haben Sie literarische Texte zum Übersetzen? Gerne verwandle ich Ihr Werk mit einem Gespür für die Idee in ein kunstvolles Stück in der Zielsprache. Für Unternehmen bin ich da, wenn Sie Übersetzungen für Verträge, Bescheide oder Berichte benötigen. Zudem erstelle ich Schriftstücke und dolmetsche in Meetings, bei Verhandlungen u.v.m. Ein besonderer Service für Unternehmen ist der Consierge-Dienste.