Textklinik GmbH

Seit rund 20 Jahren ist unser Unternehmen nicht nur als Übersetzungsbüro tätig, sondern auch in den Geschäftsbereichen Lektorat und Copywriting aktiv. Als Premium Sprachdienstleister beschäftigt unsere Textklinik GmbH aus Düsseldorf ausschließlich Fachleute mit akademischer Ausbildung (Master of Arts oder Diplomübersetzer) und dem entsprechenden beruflichen Hintergrund.

Unser Kerngeschäft ist das professionelle lektorieren und übersetzen von Layouts und Texten. Auf Wunsch gehört auch die Textoptimierung zu unseren Leistungen. Mit einem Netzwerk von über 300 Muttersprachlern erstellt unser Übersetzungsbüro qualitativ hochwertige Fremdsprachentexte in europäischen und ausgewählten nicht-europäischen Sprachen. Dabei decken wir zahlreiche Fachgebiete ab, sind aber vor allem auf die Bereiche Automotive und Healthcare spezialisiert. Im Bereich Copywriting unterstützen wir Sie beispielsweise bei klassischer Werbung, PR-Arbeit oder Unternehmenskommunikation. Außerdem arbeiten wir als selbstständige Berufsgruppe mit Dolmetschern zusammen, die in der Vermittlung von Englisch, Chinesisch, Farsi sowie weiteren Standard- und Trendsprachen sehr versiert sind. Gerne transkribieren wir darüber hinaus Reden oder Interviews, die Ihnen nur als Audio- oder Videoaufnahmen vorliegen. Zudem können Sie an unseren regelmäßig stattfindenden Schulungen rund um Text, Sprache und Fremdsprache teilnehmen.